Keresem édesapám sírját!

Victor Gosteyev (Novosibirsk, Russia) az alábbi emailt írta a honlapunkra:

Dear friends,
I'm going to visit Kaposfo in July-August this year (my Father has been buried here in March 1945, I'm going to visit his tomb), so I tried to find some information about the place. With the help of DICTER translating program (vers. 2.50) I've managed to read your site (with more or less success). It was very interesting to touch the style of living of this middle-europeen village. Perhaps I'll come to this site again, and not once.
I wish you a prosperous life.
Thank you.

 

lefordítva:

Kedves barátaim,
Még ebben az évben július-augusztus környékén Kaposfőre fogok látogatni (az édesapámat itt temették el 1945 márciusában) és meg szeretném látogatni a sírhelyét. Ezért próbáltam valami információt találni a helyről. Egy DICTER nevű programmal (2.5-ös verzió) sikerült lokalizálni a helyet. Érdekes volt ...... egy közép európai falu életstílusa. A jövöben is látogatni fogom talán a helyet.
Kívánok örömökben gazdag életet.
Köszönöm.

 

Szívesen látjuk Kaposfőn!

Hozzászólások

Még nem szólt hozzá senki. Véleményed, kérdésed van?! Légy Te az első, írj!

Szólj hozzá Te is!

Ellenőrző kód:

A moderálási irányelveket elfogadom